√ダウンロード レベッカ 意味 英語 167994
レベッカを英語で訳すと 名詞rebecca, rebekahイサクの妻でヤコブとエサウの母親(wife of Isaac and mother of Jacob and Esau) 約1176万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英レベッカとは、欧 米 の 女性 名である。 ヘブライ語 の 女性 名「רִבְקָה(リベカ)」が由来となっている。 リベカは 旧約聖書 にもイサクの妻、ヤコブとエサウの 母親 の 名前 として登場しており、「魅惑」「束縛」などの意味があるとされる。 綴ダフネ・デュ・モーリア著『レベッカ』の翻訳読み比べ左は大久保康雄氏翻訳の『レベッカ』(上・下巻、新潮文庫、1971年。画像は上巻のみ)中央は茅野美ど里氏翻訳の『レべッカ』(上・下巻、新潮文庫、08年。画像は上巻のみ)右は私が購入した原文の"Rebecca" (Virago modern classics Amazon 英語学習映画 レベッカ Dvd 映画 レベッカ 意味 英語